Efficient Optimization of a Longitudinal Finned Heat Pipe Structure for a Latent Thermal Energy Storage System