Vortex Dynamics and Heat Transfer of Longitudinal Vortex Generators in a Rectangular Channel